Birth between the manger and the cross