The pearl proverb