did Matthew make a mistake in narrating the events?